Dominicanos Buscan Representación en los Estados Unidos

.ACENTUACION OMITIDA

Washington, DC.–Como clara señal de un grupo que ha alcanzado grandes logros en población, base económica,  educación, y arena pública, los dominicanos se dejan sentir  en todos los niveles de gobierno, tratando de ocupar un espacio proporcional a su población y contribuciones.

Una mirada a las próximas elecciones en el país revela un nutrido grupo de dominicanos lanzándose  para ocupar cargos públicos, desde juntas de educación hasta el Congreso de los Estados Unidos, y así unirse a los más de cuarenta funcionarios electos de descendencia dominicana.

En Paterson, New Jersey cinco jóvenes profesionales aspiran ocupar el concejo municipal el 8 de Mayo: Julio Tavarez (re-elección), Alex Méndez, Wilkin Santana, Pedro Rodríguez y Flavio Rivera.

En Roselle, New Jersey, el Presidente de la Junta de Educación Erik Cedano aspira ocupar una posición en el concejo municipal el 5 de Junio.

En Perth Amboy, New Jersey, el empresario Frank Salado se postula para Alcalde el 4 de Noviembre.

En New York, el Senador Estatal Adriano Espaillat aspira convertirse en el primer Congresista Estadounidense de origen dominicano el 26 de Junio.

En Lawrence, Massachusetts el Representante Estatal Marcos Devers busca la relección y el Concejal Frank Moran aspira a convertirse en Representante Estatal el 6 de Noviembre.

En Providence Rhode Island, el Senador Estatal Juan Pichardo busca la relección a un 5to termino y la Representante Estatal Grace Díaz busca la relección a un 4to termino el 9 de Septiembre.

La lista completa de dominicanos postulándose para cargos públicos estara disponible en www.danr.org.

 

ENGLISH-

Dominicans Seek Representation in The United States

Washington, DC.–  As a clear sign of a group that has reached milestones in population, economic base, education, and public arena, Dominicans are springing up at all levels of government, seeking to occupy a proportional space.

A bird’s view of upcoming elections across the country reveals a strong group of Dominicans vying for public office from boards of education to US Congress, to join the over forty current elected officials of Dominican descent:

In Paterson, New Jersey five young professionals seek to occupy seats on the city council on May 8th: Julio Tavarez (re-election), Alex Mendez, Wilkin Santana, Pedro Rodriguez, and Flavio Rivera.

In Roselle, New Jersey, current Board of Education President Erik Cedano seeks a council seat on June 5^th.

In Perth Amboy, New Jersey, Businessman Frank Salado seeks the mayoral seat on November 4^th

In New York, State Senator Adriano Espaillat seeks to become the first US Congress member of Dominican descent in the June 26 primaries.

In Lawrence, Massachusetts State Representative Marcos Devers seeks reelection and Frank Moran is seeking a Representative seat in the 17^th District on November 6th.

In Providence Rhode Island, State Senator Juan Pichardo will seek re-election to a 5^th term, and Representative Grace Diaz will seek re-election to a 4^th term.

A complete list of Dominicans seeking public office will be available at www.danr.org.